아랍에미레이트

아니 같은아랍어가 나라별로 소통이 안된다는게 ㅈㄴ웃기네

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 101 조회
  • 10 댓글

본문

이집트에서 배우면 이집트인이랑만 대화할수있고
사우디에서 배우면 사우디, 아랍에미리트면 아랍에미리트
이라크면 이라크 모로코면 모로코

씨발 같은 아랍언데 나라별로 단어몇개 차이나는것도 아니고
대화가 안통한다하면 어떡하냐 ㅅㅂ
근데...진짜냐?

관련자료

댓글 10

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
라틴어족 프랑스어 이탈리아어 포루투갈어 스페인어 루마니아어 게르만어족 영어(ex 마그레브 아랍어) 다같이 모아서 라틴어라고 부르고 각각은 라틴어 방언이라고 하는 거랑 똑같음.

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
MSA(표준아랍어)는 위에 언어들 라틴어 파생이라 라틴어 배우면 각 언어에 대한 이해가 넓어진다 이야기급임.(프랑스어 배우는데 라틴어 때는 놈이 몇놈이나 있나 생각해보자) 그래서 표준인데 정작 현지에서는 안통함.

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
그래서 사우디에서 아랍어 배우면 이집트 아랍에메리트 이라크 모로코 이런데랑 대화 못함?이집트 방언 배워도, 아랍에미리트 방언배워도 다른나라랑 대화못하고?

ㅋ님의 댓글

  • 작성일
그렇게 극단적일 필요는 없다프랑스 이탈리아 애들은 지네 나라 말 한다고 알아듣냐? 아랍인들은 각자의 방언으로 얘기가 얼추 된다

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
못한다고 하기는 애매하고 라틴어 그라티아 -> 그라찌에 그라시아스 그레이스 글라쎄 차이 같다고 해야하나. 유럽인들 몇개국어 한다 이러는데 까고보면 포르투갈어 스페인어랑 이탈리아어는 이미 서로 모국어 쓰면서 대화해도 70~90%는 대화 통하고 이러는거 생각하면됨. 관광객으로 돈 쓰면서 하면 상대방이 어떻게든 알아들어 주는데 비지니스나 학문 같이 너가 가치를 창출하려고 정확하게 전할려면 따로 배워야함.

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
라틴계열쪽은 지들끼리 완벽하게는 아니여도 말천천히하면 이해는 하고, 글읽는건 의미이해 다 하는건 앎 ㅇㅇ근데 아랍어는 거의 소통이 안되는 수준이라던데??

ㅋㅋ님의 댓글

  • ㅋㅋ
  • 작성일
소통이 아예 안되는건 아님. 다들 미디어 노출이 잘 되있어서 얼추 알아들음.

홀리님의 댓글

  • 홀리
  • 작성일
당연한거 아니냐.. 아랍어가 하나가 아닌데...

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
아랍어면 아랍어지 뭔..

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
위에 라틴어족이아니라 로망스어군
Total 342 / 1 Page
번호
제목
이름